Terms of Use
Pino: Italian Exam A2-B1 · Last updated: 5 November 2026 · Versione italiana
1. The app
Pino is a study app with practice tests for the Italian A2 and B1 exams. It is not affiliated with any official exam body (such as CILS, CELI, PLIDA or the CPIA) and does not guarantee that you will pass an exam.
Pino is not a government app. It is made by an independent developer and does not represent the Italian government, the Ministero dell’Interno, the Prefettura or any other public body. It does not provide any government service: you cannot book, sit or apply for an exam, a residence permit or citizenship through Pino. The exam requirements described in the app are a summary; the official and up-to-date rules are published by the Ministero dell’Interno:
- A2 Italian language test (long-term residence permit): interno.gov.it – Test di conoscenza della lingua italiana
- Italian citizenship (B1 language requirement): interno.gov.it – Cittadinanza
Pino is for practice only. The tests are training exercises modelled on the format of the real exams; they are not official exams, mock exams run by an exam body, or placement tests. Scores and results in the app are only an estimate to help you study and have no official value. Pino does not issue, and purchases do not include, any certificate, diploma, attestation or other document of language level, and results cannot be used for a residence permit, citizenship, school, work or any other official purpose. To obtain a certificate you must take the exam with an authorised exam centre.
2. Purchases
- Purchases are one-time (no subscription) and give you lasting access to the tests you unlocked, on the Apple ID or Google account used to buy.
- Payments, cancellations and refunds are handled by Apple or Google under their terms.
- Seasonal discounted prices unlock exactly the same content as the regular prices.
- Use Restore purchases in the app to get your purchases back on a new device.
3. Licence
On the App Store, your use of Pino is also governed by Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA). The tests, texts, audio and pictures are for your personal study only and may not be copied, redistributed or sold.
4. Content and availability
We work to keep the tests correct and up to date and may fix or improve them over time. The app needs an internet connection to download tests the first time.
5. Liability
Pino is provided “as is”. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages or for exam results. Nothing in these terms limits your rights as a consumer under the law of your country.
6. Privacy
See our Privacy Policy.
7. Contact
Condizioni d’uso
- Pino è un’app di studio con prove per gli esami di italiano A2 e B1. Non è collegata a enti certificatori ufficiali e non garantisce il superamento dell’esame.
- Pino non è un’app governativa. È realizzata da uno sviluppatore indipendente e non rappresenta lo Stato italiano, il Ministero dell’Interno, la Prefettura né altri enti pubblici. Non offre servizi pubblici: con Pino non si prenota né si sostiene un esame e non si chiede il permesso di soggiorno o la cittadinanza. Le regole ufficiali e aggiornate sono pubblicate dal Ministero dell’Interno: test di conoscenza della lingua italiana (A2) e cittadinanza (B1).
- Pino serve solo per esercitarsi. Le prove sono esercizi di allenamento basati sul formato degli esami reali, non sono esami ufficiali. Punteggi e risultati sono solo una stima per lo studio e non hanno alcun valore ufficiale. Pino non rilascia, e gli acquisti non includono, certificati, diplomi, attestati o altri documenti sul livello di lingua; i risultati non possono essere usati per il permesso di soggiorno, la cittadinanza, la scuola, il lavoro o altri scopi ufficiali. Per ottenere un certificato bisogna sostenere l’esame presso un ente autorizzato.
- Gli acquisti sono unici (nessun abbonamento) e danno accesso permanente alle prove sbloccate sull’account Apple o Google usato. Pagamenti e rimborsi sono gestiti da Apple o Google.
- Su App Store si applica anche l’EULA standard di Apple. I contenuti sono solo per uso personale.
- L’app è fornita “così com’è”, nei limiti consentiti dalla legge; restano salvi i tuoi diritti di consumatore.
- Privacy: vedi l’Informativa sulla privacy. Contatto: pinoexam@gmail.com.